Someday my brains will come
Отрывок из болтовни КАТ-ТУН, перевод Орленок ЭД (за что огромное спасибо!). Взято у Леоны.
Коки: Каме - Сиба Ину. Аканиши - сибирская хаски.
Аканиши: Ээ, вот как... А Каме, он такса.
Каменаши: Аканиши - той-пудель.
Аканиши: Это потому, что у меня один дома живет, да?
Накамару: Нет, просто похож
Уэда: Накамару - йоркширский терьер, нет?
Коки: Не. Накамару - мопс
Аканиши: точно-точно, мопс!
Уэда: Это кавайное страшилище! *смеется*
Накамару: Ну почему...
Коки: А мне [порода] нравится, потому что она офигеть кавайная~
Уэда: Нравится, нравится. *смеется*
Аканиши: А Коки - золотистый ретривер!
Коки: Из-за цвета волос, что ли? *смеется*
Тагучи: У них же шерсти больше, нет?
Аканиши: Тогда доберман! А Тагучи, он это, такое с длинными волосами. Афганская борзая.
Тагучи: Точно. Точно-точно-точно. Элегантный *смеется*
Каменаши: Тагучи - AIBO. (собакоробот)
Тагучи: Робот?... Но это тоже неплохо. *смеется*
Коки: Уэда у нас, наверное, на добермана...
Аканиши: Да? А по мне, так на чихуахуа...
Коки: М-м-мелкое!
Накамару: Уэда - метис.
Каменаши: Метис~?!
Уэда: Классно, классно, метисы же кавайнее, да?
(результат вкуривания этой травы)
А ещё мнения друг о друге)))) О-о-очень выборочно ^^
+
Уэда: Когда я впервые встретился с Танакой-кун, мы подрались. Но когда образовались Каттун, мы о многом говорили, дрались, снова говорили, и понемногу я начал больше понимать Танаку-кун. "А", - думал я, - "хоть он и отличается от меня воспитанием, характерами мы даже похожи". А в последнее время мы даже подружились.
+
Коки: Ну что, кроме Тагучи, никого не осталось.... Тагучи, я так хотел, чтоб это ты поехал в Л.А! (визги) Это неправда. Хотя в журналах нас часто спрашивают про "первое впечатление" - на самом деле я совсем этого не помню. То, что я помню раньше всего - "Коки-кун! Коки-кун! Правда? Ух ты..." Тагучи был кавайным... (бла-бла-бла) ...Но все равно - я бы хотел, чтоб ты уехал в Л.А. (смех) Это неправда.
+
Накамару (про прическу Коки): ...И называется это "Дрим Бозу". (Бозу - прическа "ежик")
Коки: ЭЙ ТЫ! Не издевайся над "Дрим Бойз"!
Каменаши: Вот что ты будешь делать, если щас не дай бог это Джонни-сан услышит? Как скажет "А! Неплохо придумано..."
Коки: И добавит: "О, неплохо! Надо и Каменаши побрить".
(это уже как анекдот)))
+
Накамару: Хотя ты самый младший в Каттун, ээ... Я всегда полагаюсь на тебя.
Каменаши: Сегодня чего-то все такие... Не похожие на себя обычных, это, ну...
Накамару: Это потому что сегодня для двд снимают.
(а он и правда жжот!)
+
Немного матчасти, пущай тут валяется. Взято у [L]Орлёнок ЭД[/L]
Первая группа, в которую попал Накамару, называлась Best Beat Dancing, BBD, основанная в 2000 году, и в ней кроме него был Уэда, а почти перед тем, как образовались КАТ-ТУН, к ним присоединился Коки.
Потом Накамару отметил, что в принципе ходили слухи, что Коичи требуется постоянная подтанцовка на Pop Jam, и он слышал, что тоже может туда попасть. Потом он повторил то же, что говорил в свое время Каменаши - что тем, кто больше всех терпеть не мог находиться в КАТ-ТУН, был Коки. Причиной было то, что Коки был сэмпаем для остальных Каттунов (примерно тогда же пришел, когда и 4-tops) и считал, что эта группа-подтанцовка для него слишком мелко ))
(в принципе, ничего нового, но пусть будет)
Коки: Каме - Сиба Ину. Аканиши - сибирская хаски.
Аканиши: Ээ, вот как... А Каме, он такса.
Каменаши: Аканиши - той-пудель.
Аканиши: Это потому, что у меня один дома живет, да?
Накамару: Нет, просто похож
Уэда: Накамару - йоркширский терьер, нет?
Коки: Не. Накамару - мопс
Аканиши: точно-точно, мопс!
Уэда: Это кавайное страшилище! *смеется*
Накамару: Ну почему...
Коки: А мне [порода] нравится, потому что она офигеть кавайная~
Уэда: Нравится, нравится. *смеется*
Аканиши: А Коки - золотистый ретривер!
Коки: Из-за цвета волос, что ли? *смеется*
Тагучи: У них же шерсти больше, нет?
Аканиши: Тогда доберман! А Тагучи, он это, такое с длинными волосами. Афганская борзая.
Тагучи: Точно. Точно-точно-точно. Элегантный *смеется*
Каменаши: Тагучи - AIBO. (собакоробот)
Тагучи: Робот?... Но это тоже неплохо. *смеется*
Коки: Уэда у нас, наверное, на добермана...
Аканиши: Да? А по мне, так на чихуахуа...
Коки: М-м-мелкое!
Накамару: Уэда - метис.
Каменаши: Метис~?!
Уэда: Классно, классно, метисы же кавайнее, да?
(результат вкуривания этой травы)
А ещё мнения друг о друге)))) О-о-очень выборочно ^^
+
Уэда: Когда я впервые встретился с Танакой-кун, мы подрались. Но когда образовались Каттун, мы о многом говорили, дрались, снова говорили, и понемногу я начал больше понимать Танаку-кун. "А", - думал я, - "хоть он и отличается от меня воспитанием, характерами мы даже похожи". А в последнее время мы даже подружились.
+
Коки: Ну что, кроме Тагучи, никого не осталось.... Тагучи, я так хотел, чтоб это ты поехал в Л.А! (визги) Это неправда. Хотя в журналах нас часто спрашивают про "первое впечатление" - на самом деле я совсем этого не помню. То, что я помню раньше всего - "Коки-кун! Коки-кун! Правда? Ух ты..." Тагучи был кавайным... (бла-бла-бла) ...Но все равно - я бы хотел, чтоб ты уехал в Л.А. (смех) Это неправда.
+
Накамару (про прическу Коки): ...И называется это "Дрим Бозу". (Бозу - прическа "ежик")
Коки: ЭЙ ТЫ! Не издевайся над "Дрим Бойз"!
Каменаши: Вот что ты будешь делать, если щас не дай бог это Джонни-сан услышит? Как скажет "А! Неплохо придумано..."
Коки: И добавит: "О, неплохо! Надо и Каменаши побрить".
(это уже как анекдот)))
+
Накамару: Хотя ты самый младший в Каттун, ээ... Я всегда полагаюсь на тебя.
Каменаши: Сегодня чего-то все такие... Не похожие на себя обычных, это, ну...
Накамару: Это потому что сегодня для двд снимают.
(а он и правда жжот!)
+
Немного матчасти, пущай тут валяется. Взято у [L]Орлёнок ЭД[/L]
Первая группа, в которую попал Накамару, называлась Best Beat Dancing, BBD, основанная в 2000 году, и в ней кроме него был Уэда, а почти перед тем, как образовались КАТ-ТУН, к ним присоединился Коки.
Потом Накамару отметил, что в принципе ходили слухи, что Коичи требуется постоянная подтанцовка на Pop Jam, и он слышал, что тоже может туда попасть. Потом он повторил то же, что говорил в свое время Каменаши - что тем, кто больше всех терпеть не мог находиться в КАТ-ТУН, был Коки. Причиной было то, что Коки был сэмпаем для остальных Каттунов (примерно тогда же пришел, когда и 4-tops) и считал, что эта группа-подтанцовка для него слишком мелко ))
(в принципе, ничего нового, но пусть будет)
-
-
25.08.2008 в 22:20я же говорил!
а вообще, они самые славные баки на свете
-
-
25.08.2008 в 22:23подёбываетподкалывает, нэ?-
-
25.08.2008 в 22:27Каменаши: Аканиши - той-пудель. Аканиши: Это потому, что у меня один дома живет, да? Накамару: Нет, просто похож
Ага))) Особенно сейчас, с новым хэйрстайлом)
Тагучи, я так хотел, чтоб это ты поехал в Л.А!
Накамару: Это потому что сегодня для двд снимают. (а он и правда жжот!)
Кстати, только сейчас дошло, у Джина дома пудель живёт???
-
-
25.08.2008 в 22:29-
-
25.08.2008 в 22:48Видимо, это и есть Пин! ^____^
Хотя, вроде пудель у Коки
Они что, на кинологов учились, или только я не разбираюсь в породах собак?
Ну хз, я всех перечисленых "в лиццо" знаю))))))))))))
-
-
25.08.2008 в 23:10