07:14 

Перевод [TV Vision] cross talk, часть 1

Рысявка
Someday my brains will come
Ворнинги стандартные - перевод кривоват, местами я вообще не смогла понять значения слов и додумывала по контексту Х) переводчик фигов...
Буду рада исправлениям и всё такое.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
читать дальше
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
(C)

Дальше пошёл чудовищный поток сознания, за который я даже браться не буду - я даже с переводчиком прочитать не могу Х)))
Надеюсь, что кому-нить понравится)))
ЗЫ - Партимонстра, пасиб что напомнила про переводы! ;)

@темы: переводы, информативное, KAT-TUN

Комментарии
2008-12-18 в 10:17 

Кунари, это Ючон. Ючон, это Кунари. Унесите Кунари.
ох :heart: спасибо)
какой Уэда все-таки практичный!

2008-12-18 в 11:17 

banlieue
Окраина
Спасибо за перевод, хорошая какая у них беседа получилась :)

2008-12-18 в 14:13 

ыы, Рысявочка, спасибо за перевод:squeeze:
пс я опять виновата?:lol:

2008-12-18 в 14:23 

Рысявка
Someday my brains will come
partymonster пс я опять виновата?
Не виновата))Я просто прочитала дискуссию у Гошкиной Матери))))))

Кунари какой Уэда все-таки практичный!
Ага Х) Сама фшоке!!

banlieue не за что)

2008-12-18 в 14:32 

Рысявка
я так и поняла))
ну правда, это было бы забавно устроить такой моб))

2008-12-18 в 14:42 

Рысявка
Someday my brains will come
partymonster дык вперёд, подай всем пример)))))

2008-12-18 в 15:09 

Рысявка после сессии, я типа щас вообще отсюда уйду. ну щас. да.

2008-12-18 в 16:51 

Вертолеты - это души убитых танков (c) // Питаясь иллюзиями, не следует переедать... (с)
Пасиииба!
Чувствуется, что Каме никогда снегом не заваливало, он не знает, что это такое! :lol: :lol:
А Накамару - страшный человек! :-D

2008-12-18 в 22:39 

Рысявка
Someday my brains will come
А Накамару - страшный человек!
да уж Х)))) Меня очень порадовала реакция Джна))))

2008-12-18 в 23:27 

Вертолеты - это души убитых танков (c) // Питаясь иллюзиями, не следует переедать... (с)
Джин никогда не думает, прежде чем говорить)))

2008-12-19 в 01:27 

Джин никогда не думает, прежде чем говорить)))
Не соглашусь, еще нигде не видела, чтобы Джин говорил не подумав. Из того, что его слова зачастую оскорбительны, далеко не следует, что они были сказанны "случайно". Скорее, Джина не волнует мнение окружающих и он довольно язвительный человек.

     

May be im a crazy

главная